Movimento Ostrega reanima o Italoverso
Coletivo destaca variáveis da língua-mãe
29 Dezembro 2021 | Quarta-feira 16h50
Resgatar os dialetos do norte da Itália amplamente falados na América entre meados dos séculos 19 e 20 volta a piscar no radar dos descendentes no sul de SC.
A toada desta vez tem a coordenação do Movimento Ostrega, centralizado em Urussanga, mobilizando "oriundi" vênetos, friulanos, trentinos e lombardos.
Produzido pelo coletivo, o minidocumentário "Parlon talian, ostrega!" reanima as variáveis da língua-mãe para dar um gás no Italoverso local.
"O talian reproduz os dialetos das cidades dos nossos imigrantes assimilando alguma influência do português", descreve Marlene Zannin, responsável pela concepção e apresentação do minidoc de 10 minutos. Confira!
CONFIRA TAMBÉM
Língua e canto no resgate do Talian
Memória e identidade na alma benedetta
CONTATO BLOG
neimanique1956@gmail.com
A toada desta vez tem a coordenação do Movimento Ostrega, centralizado em Urussanga, mobilizando "oriundi" vênetos, friulanos, trentinos e lombardos.
Produzido pelo coletivo, o minidocumentário "Parlon talian, ostrega!" reanima as variáveis da língua-mãe para dar um gás no Italoverso local.
"O talian reproduz os dialetos das cidades dos nossos imigrantes assimilando alguma influência do português", descreve Marlene Zannin, responsável pela concepção e apresentação do minidoc de 10 minutos. Confira!
CONFIRA TAMBÉM
Língua e canto no resgate do Talian
Memória e identidade na alma benedetta
CONTATO BLOG
neimanique1956@gmail.com